Winterhouse

Good reading practice, nothing really special about this book

An amazing very well written story. I read it with my 11yr old daughter and couldn’t put it down!

É um livro engraçadinho e encantador. Não consegui parar de ler. Mais mistérios surgiram a cada virada de página, a trama se complicava, e eu estava ansiosa para descobrir o que estava acontecendo. Fiquei até acordada de madrugada para ler um pouco mais, brigando com o sono, de tão entretida e curiosa que estava. O livro não poderia ser mais atrativo. A edição em capa dura é belíssima, com a imagem da fachada do hotel na jacket e o esqueleto dele na capa nua. As ilustrações são lindas! Têm um traço fofo e fascinante. Você sente vontade de olhar por horas, admirando e analisando os detalhes. É um livro voltado para um público mais jovem. A história é simples; as reviravoltas, as descobertas e explicações não são bobas, mas também não são complexas. Qualquer leitor desvenda tudo de cara, se quiser, mas eu não quis. Preferi curtir a história, respeitar seu ritmo e aguardar as revelações virem. Estava muito mais divertido assim. Não teve um momento de tédio pra mim. Nem sempre o enredo estava concentrado em Elizabeth focada nos mistérios de Winterhouse, tentando resolver os enigmas. Às vezes mostrava ela simplesmente aproveitando a oportunidade que recebeu de estar hospedada num hotel magnífico se distraindo com todas as atividades que o local oferecia. Pra falar a verdade, eu gostava desses "respiros" da história e acho que ajudou a mantê-la mais dinâmica e menos repetitiva. Elizabeth é uma graça de personagem. Freddy também. Realmente lembrou a mim mesma nessa idade. Ela ama livros, enigmas e quebra-cabeças, é descrita como uma garota comum e sem amigos. Já li essas características antes, mas não pareceu mais do mesmo. Ela era inteligente, mas não sabichona. E uma garota de 11 anos que se comportava assim, mas sem ser chata ou madura demais pra idade. Freddy é um pouco nerd também, mas de novo não deu a sensação de um personagem reciclado nesse tipo de livro. A meu ver, o autor soube conduzir bem a história que criou, não forçou a barra. Não deixou tudo correr conveniente demais, mesmo quando dava as soluções mais simples. É um livro perfeito, menos por um detalhe: não caiu bem para mim o papo sobre como conviver com membros familiares desagradáveis. Freddy crê não ser amado pelos pais. E tem a própria Elizabeth, órfã, mora com os tios que não a suportam. O ranço entre eles é mútuo. Acredito eu que o ranço dela surgiu depois, ao perceber que não era querida pela família que a acolheu. E basicamente a dica que o autor dá para crianças que estão nestas situações é ser "the bigger person". Vai que o adulto está passando por algo grave que você não sabe, vai que você está enganado e seus pais te amam. Não acho que essa seja a solução. Pior que isso: acho preocupante dizer isso num livro para essa faixa etária. Crianças são suscetíveis a lares abusivos, sabe? Foi uma abordagem tão pobre, tão rasa para uma situação tão maior que seria melhor se o autor nem tivesse tocado no assunto. Até porque tanto Elizabeth quanto Freddy são crianças educadas e boas. Não são elas que estão erradas e não cabe a elas ser conforto para adultos. Enfim...

Fue el regalo de cumpleaños para uno de mis nietos de 9 años y le ha fascinado. Hay que tener en cuenta que son libros para niños lectores . Nuestro niños se leyó los tres libros encantado y sin parar. La historia engancha y divierte. Muy recomendable.

As a retired junior high English teacher, I still love to read books for young people. I have just started reading the 3 books in this series and would certainly recommend them. The setting of the Winterhouse Hotel is truly magical. The young heroine, sympahtetic as well as intelligent, is adapt at solving all kinds of puzzles, including those involving her own family background. The characters are well-developed, and both the plots and the word puzzles (anagrams, word ladders, scavenger hunt clues) keep the reader interested but not overwhelmed. Hopefully, my colleagues have already included this series in the students' reading lists.