50th Anniversary

I have the original bubble cut barbie in the black and white swimsuit that I was sent from my aunt in the USA before Barbie reached the UK. She has since sent me over 140 Barbies over the years. Last January she died so I bought myself my last Barbie, the one the same age as me. Beautiful, sparkly, exclusive just like my american glam auntie. A forever reminder. Thanks Barbie and Aunt Bernie for all the wonderful years!

バービーとの付き合いは、オードリー・ヘップバーンのしつこいファンの私に、昔に友人がオードリーのバービー人形を贈ってくれたのが最初ですが、最近の転居を機にそのしまいっぱなしだったオードリーを処分しようと出してみたところ、やはり綺麗だなと思って転居先で再び飾ったところでした。 その矢先にAmazonでこの『50周年 アニバーサリー バービー N4981』を見つけ、その写真の美しさゴージャスさに魅了されて、オードリーに続く二人目として購入しました。 正直、魅了されたAmazonの一枚目の写真とは違いました。二枚目の写真が実物に近いです。 箱開けた瞬間、「え…？」て感じでしたが、これはこれで美しくてゴージャスで、同じバービー人形の中でも美しさとゴージャスさが別格のように思います（他のバービーはオードリー以外は写真でしか知りませんが…） コレクターでもなく転売目的もないので、箱から出して飾っています。 勿論、箱に入ったままのほうが超ベストポジションで美しくて価値があるのはわかっているのですが、個人的にそういうのは嫌なんですね。 手や足は勿論のこと、頭はソックスによくついているプラスチックの留め具？みたいなので箱に固定されており、髪も透明のプラスチックと糸で箱に縫い付けられていました（鑑賞するのにベストな髪の形の状態なんでしょう）。 ドレスもベストポジションで縫い付けられている。 それらとハサミで格闘しながら、箱から解放しました（良い子の皆さんはマネしないで下さいネ） 実際出してみると、見事なブロンドの髪は色は明るすぎず、ゴールドのドレスによく合うブロンドというよりゴールドに近い色味。作り手もそれを狙ってのことかなと。 よく見ると、目につくオモテ面の髪にはワントーン明るい金髪のメッシュというかハイライトが幾筋も入っていて、それが髪に立体感とリアリティを与えています。芸が細かいです。 長さも量も結構たっぷりあって、ヘアアレンジも出来そうな感じ。水でスプレーして適度にブラッシングしたら、綺麗な形におさまりました。 「人形の命」である髪は素晴らしいし、何よりそのクールでありながらもどこか人間味も感じる（実際にこういう美女はいるかも、みたいな）、個人的にはビヨンセの白人版を彷彿とさせるような美貌が素晴らしいと思っています。 勿論、値段的にも子供の遊び用には勿体ないバービーだと思います。 最も子供が好むルックスではないとは思いますが…。

Es realmente hermosa

Nádherná panenka, dokonalé šaty.

Beautiful doll.

貴重なバービー 大事にしてます